Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
anciens9genie.overblog.com

alsace

Folklore alsacien

25 Janvier 2014 , Rédigé par reporter68 Publié dans #folklore, #Alsace

Folklore alsacien

J'ai trouvé cela mignon et ai eu envie de le partager avec vous:

le mini-folklore AURORE

Lire la suite

une nouvelle devinette

5 Décembre 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #devinette, #Alsace, #Mulhouse

une nouvelle devinette

Qui suis-je ?

Où me trouve -t-on ?

J'attends vos réponses

Un indice: MULHOUSE

Bravo maminou pour la réponse, en voici les détails:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cette pierre des bavards "Klapperstein" est une tête en pierre, d'un poids de 12 kgs, servant pour le châtiment des petits délits de calomnie, du XVIème siècle à 1781.

Au Moyen Age un homme qui en injuriait un autre, payait une amende de quelques sous ; si au contraire une femme « disoit vilonie à une autre », elle payait également l’amende ; mais, en outre, on suspendait à son cou par une chaîne, une ou deux pierres, qu’elle était obligée de porter par la ville, précédée et suivie des gens de justice qui sonnaient de la trompe « pour la narguer et bafouer »

L’original du Klapperstein se trouve actuellement au Musée historique de Mulhouse, une copie est toujours sur la façade sud de l’hôtel de ville.

 

Traduction du texte que l’on peut lire sous la pierre des bavards:

Je suis nommée la pierre des bavards,

Bien connue des mauvaises langues ;

Quiconque prendra plaisir à la dispute et à la querelle

Me portera par la ville.

Lire la suite

les "Brédalas" de Noël

2 Décembre 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #Noël, #tradition, #Alsace, #brédala

Mon amie Thérèse m' a mis la main à la pâte c'est le cas de le dire , en effet je n'avais jamais confectionné ce qu'en Alsace on appelle les brédalas.

Farine, sucre, oeufs, beurre, noisettes, amandes, et...beaucoup d'amour c'est ce qu'il faut pour fabriquer ces délicieuses petites choses.

En quelques photos en double-cliquant sur celles-ci:

les "Brédalas" de Noël
les "Brédalas" de Noël
les "Brédalas" de Noël
les "Brédalas" de Noël
Lire la suite

Amitiés internationales à Sigolsheim

16 Novembre 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #Sigolsheim, #Devoir de mémoire, #amitié, #monument américain, #poche de Colmar, #Alsace, #9èmeRG, #96eme BG

Amitiés internationales à Sigolsheim

Samedi 16 novembre en début d'après midi, un groupement de militaires et réservistes américains, et allemands qui ont été rejoints par Monsieur Thierry Speitel, maire de Sigolsheim et quelques anciens du 9ème Régiment du Génie ZdE auprès du Monument Américain proche de la Nécropole pour participer à l’hommage que ces jeunes soldats viennent rendre pour la 3ème année à leurs anciens qui ont libéré l’Alsace et participé au percement de la Poche de Colmar.

Le dépôt de gerbe au son de la cornemuse est quelque chose de très fort sur ces hauteurs.

Quelques images de ce devoir de mémoire fort émouvant

IMPORTANT: DOUBLE-CLIC sur l'IMAGE pour la voir en ENTIER

Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.
Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.

Verre de l'amitié offert par la municipalité, échange de petits souvenirs, le maire Monsieur Thierry Speitel a sorti un trésor offert par les Américains il y a quelques années déjà.

Amitiés internationales à Sigolsheim

Après la cérémonie au Monument des Américains sur les hauteurs de Sigolsheim, le verre de l'amitié offert à la mairie de la cité, les anciens du 9 n'ont pas quitté le secteur sans aller se recueillir à la Nécropole de Sigolsheim et plus particulièrement sur la sépulture d'un ancien du 96ème BG (ancêtre du 9ème régiment du génie) celle de l'adjudant-chef Henri Lavigne, le devoir de mémoire s'est poursuivi par la visitede la stèle sise à Sundhoffen.

Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Amitiés internationales à Sigolsheim
Lire la suite

Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin

5 Octobre 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #tourisme, #Hunawihr, #Route du vin, #Alsace

Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin

A la fin de l'été une petite virée sur la Route du Vin en quelques photos

Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Tourisme: HUNAWIHR sur la route du Vin
Lire la suite

Tourisme : Zellenberg

12 Septembre 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #tourisme, #Alsace, #Zellenberg

Tourisme : Zellenberg

Sur la Route du Vin un village alsacien typique, à ne pas manquer à l'entrée du village un magnifique endroit où les propriétaires amoureux des fleurs et de l'Alsace, mettent notre région en valeur. selon les saisons, les décors changent et les fleurs aussi.

A admirer sans modération !

(pardon pour Zellemberg)

Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Tourisme : Zellenberg
Lire la suite

Devinette: Curiosité en Alsace

24 Juillet 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #curiosité, #Alsace, #devinette

Devinette: Curiosité en Alsace

Quand on circule, on regarde devant soi, à droite ou à gauche, mais à mon avis, on ne regarde pas assez souvent en l'air.

Dorénavant levez le nez et vous verrez peut-être ceci:

Savez vous où c'est ?

J'attends vos réponses.

Un petit indice, ce trompe-l'oeil se trouve dans la rue du Ladhof à Colmar.

Levez le nez, mais attention, faites-le quand vous êtes à pieds car cela peut-être dangereux en voiture.

C'est à vous maintenant.

Devinette: Curiosité en Alsace
Devinette: Curiosité en Alsace
Lire la suite

A découvrir: CONTES à la FERME

20 Juillet 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #contes, #légendes d'Alsace, #Alsace, #ferme, #sortie estivale, #spectacle, #été, #2013

A découvrir:  CONTES à la FERME

Les fermes de montagne offrent un cadre idéal pour des veillées contées.

Vous serez confortablement installés sur des bottes de paille, à l’abri d’une grange.

Après avoir partagé quelques histoires, vous aurez le plaisir de déguster les produits de la ferme.

A découvrir avec vos enfants, vos petits-enfants...cette façon originale d'assister à un spectacle.

Quels beaux souvenirs cela fera!

A découvrir:  CONTES à la FERME
A découvrir:  CONTES à la FERME
Lire la suite

C'est le printemps!

20 Mars 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #printemps, #Alsace, #nature, #fleur, #calendrier, #cigogne

L'un des signes du printemps en Alsace est celui là

ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur
ces messagères du printemps portent bonheur

ces messagères du printemps portent bonheur

ça aussi c'est le printemps
ça aussi c'est le printemps
ça aussi c'est le printemps
ça aussi c'est le printemps
ça aussi c'est le printemps
ça aussi c'est le printemps

ça aussi c'est le printemps

Lire la suite

Chemin des crèches de Bergheim

6 Janvier 2013 , Rédigé par reporter68 Publié dans #crèche, #Alsace, #passion, #Noël, #Bergheim, #tradition

Chemin des crèches de Bergheim

Dans ce charmant petit village alsacien on peut en période de Noël suivre le chemin des crèches, magnifique à la nuit tombée. Tous les ans les habitants font preuve de beaucoup d'originalité, tant dans la matière que dans les décors parfois insolite. A ne pas rater

Un petit aperçu ci-dessous

C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!
C'est vraiment très beau!

C'est vraiment très beau!

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6